Prevod od "rubata a" do Srpski

Prevodi:

ukrao od

Kako koristiti "rubata a" u rečenicama:

Rubata a un branco di messicani!
Oduzeli su je nekom neukom Meksikancu.
Esamineranno le impronte digitali trovate sulla macchina, rubata a Santa Monica.
Naš tim uzima otiske... sa kola koje su vozili koja su oèigledno ukradena.
L'ho rubata a uno stupido Daikini.
Ukrao sam ga od glupog Daikinija.
L'ho rubata a un poliziotto morto.
Ukrao sam je sa mrtvog policajca.
Probabilmente l'ha rubata a una piccola scout.
Verovatno je to ukrao nekoj devojèici izviðaèu.
E' stata fatta a mano in Italia e poi rubata a mano armata.
Ruèni rad iz Italije, ruèno ukradeno u Stepneyu.
Condannato il 1 4 febbraio 1999 per possesso di merce rubata a scopo di vendita.
Osudjen 14. februara 1999. Posedovanje ukradene robe sa namerom prodaje.
Devo recuperare una cosa che è stata rubata a un'amica.
Moram vratiti nešto što je ukradeno mom prijatelju.
L'hai rubata a tuo cugino che ti apre le porte di casa sua?
Kradeš od roðaka koji te primio u kuæu?
Oh, l'ho rubata a lavoro e continuero' a rubare finche' non avro' i 10.000 dollari per ripagare Pops.
Ukrao sam ih sa posla, i nastaviæu krasti dok ne skupim 10 hiljada dolara da ih vratim Popsu.
L'ha rubata a un reporter del Times.
Ne možemo ovo da udarimo. Nije etièki.
Era del News Day, e quel figlio di puttana l'aveva rubata a me.
I potpuno je bezumno. Biæe pravo zadovoljstvo uhvatiti ga lièno.
Perche' l'hai rubata a tuo padre?
Jer si ga ukrao od oca?
Deve la sua fama alla sua Duck Walk, e pure quella... l'ha rubata a Chuck Berry.
Proslavio se paèjim gegom koji je uzeo od Chucka Berryja.
O magari l'ha rubata a casa del Congressista, ha ucciso Amber con quella pistola, e il Congressista sta dicendo la verita'.
A možda ga je ukrao iz Kongresmenovog stana, ubio Amber sa njim, a Kongresmen je govorio istinu.
e' arrivato il rapporto della scientifica sulla borsa rubata a quella tizia.
Došla je forenzika za ukradenu torbicu. I?
Due agenti sono stati uccisi ieri mentre indagavano su un'auto rubata a Hawthorn.
Nemam predstavu. Dobro, pa, sinoc su ubijena dva policajca koja su istraživala ukradeni auto u Hoftornu.
L'ho rubata a mia mamma, e ora la devi prendere.
Ukrala sam od moje majke, i sada moraš da uzmeš.
Dopo che Skylar ha messo in piedi lo show di luci e suoni un'auto e' stata rubata a un isolato di distanza, li ho messi in allerta.
Odmah nakon što je Skylar izvela svoj mali zvuèni i svjetlosni show, jedno auto je ukradeno nedaleko odavde.
L'ho rubata a una donna durante un'asta, ma credo fosse indirizzata a lei.
Ukrao sam ga od žene na aukciji, ali namenjeno je vama, mislim.
L'ha rubata a Tandy, non le avrebbe permesso di vedere i suoi clienti?
Uzeo te je od Tendi, nije ti dao da se zabavljaš s njenim klijentima?
Quello l'ha rubata a mio padre.
Moj je. Ukrao ga je mom ocu.
Questa e' la vera Ferrari rubata a Purdue.
Ovo je pravi Purduein ukradeni Ferrari.
Questa nave è stata rubata a casa mia meno di un'ora fa.
Ovaj brod je ukraden iz mog stana pre manje od sat vremena.
Ok, senti... mi dispiace che tu l'abbia scoperto in quel modo e Carter non mi ha "rubata" a te...
OK, vidi, žao mi je da si saznao na ovaj naèin, i Karter me nije ukrao tebi.
Nostra nonna ha rubato la teiera ad Hitler, e questi peccatori l'hanno rubata a lei.
Naša baka je ukrala èajnik od Hitlera, a ovi grešnici su ga ukrali od nje.
E' emerso che e' tutta roba rubata a Rebecca Fog.
To su sve stvari koje je ukrala od Rebecce Fog.
Rubata a La Grande da alcuni ragazzi del luogo 10 giorni fa.
Ukrali su ga neki lokalni klinci pre 10 dana u La Grandu.
Quella storia l'hanno rubata a Bishop, lo sapevi?
Znao si da su to ukrali od Bishopa?
L'ultima volta che ci serviva, l'abbiamo rubata a un riccone.
Zadnji put kad nam je trebao, ukrali smo ga od nekog motorcikliste.
Ehi, la polizia ha ricevuto una chiamata su un'auto rubata a Costa Verde.
Policija je upravo dobila poziv da je ukraden auto u Kosta Verdi.
E se la targa fosse stata rubata a un'altra macchina?
Šta ako su tablice pomaknute sa nekog drugog automobila?
Consegnero' lui e la lista rubata a voi... e non ad una delle altri parti interessate.
Такође бих желео да се убије премијер Кине. Можда је требало да водио са тим.
L'unica spiegazione è che l'abbia rubata a Wayne Lowry.
Osim ako je nije ukrao od Vejna Lorija.
Lo hanno trovato in una macchina rubata a Long Island.
Našli su ga u ukradenim kolima.
Quella ricetta me l'ha data la mia prozia, che l'aveva avuta da sua madre, che l'aveva rubata a una cameriera cieca.
Ja sam dobila taj recept od moje pra-ujne koja ga je dobila od svoje majke, koja ga je ukrala od slepe služavke.
Sapendo che molte persone fingono di essere altri su Internet, ho fatto una ricerca al contrario, e quella foto è stata rubata a questo ragazzo.
Znajuæi da mnogi ljudi sebe krivo predstave na Internetu, uradio sam pretragu po slici, i slike su ukradene od ovog tipa.
Ho passato 25 anni a parcheggiare in strada a Chicago... e la mia macchina viene rubata a Monte Carlo.
Двадесет пет година у Чикагу, паркирање на улици, И мој ауто буде узети у Монте Карлу.
1.1585428714752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?